Көптілді веб-сайтты жасау әдісі
Тілдік нұсқаларды таңдау бойынша жұмыстарды және әдістерді ұйымдастыру
Мазмұнды әр түрлі тілдерде келесі тәсілдермен қамтамасыз етуге болады:
Жалпы домендегі беттердің әр түрлі тілдік нұсқалары
Жеке қосалқы домен немесе домен қол жетімді сайттар
Браузер тіліне немесе келушілер орнына негізделген дұрыс бетке автоматты түрде қайта бағыттау
Бір сайт ішіндегі әр түрлі тіл нұсқалары
Егер сіз бір сайт ішінде әртүрлі тілдерде беттер жасағыңыз келсе, әр бет үшін бөлек мәзір блогын қосуды ұсынамыз.
Әртүрлі тілдерде беттер жасаңыз және әрқайсысына сәйкес мәзір блогын қосыңыз. Мысалы, ME204N, ME301N, ME302N, ME303 немесе "гамбургер" мәзірі ME401-403.
Блок мазмұнында тілдерді және беттерге жарияланған сілтемелерді көрсетіңіз.
Әртүрлі тілдерде беттер жасаңыз және әрқайсысына сәйкес мәзір блогын қосыңыз. Мысалы, ME204N, ME301N, ME302N, ME303 немесе "гамбургер" мәзірі ME401-403.
Блок мазмұнында тілдерді және беттерге жарияланған сілтемелерді көрсетіңіз.
Тіл параметрлерін қосу ME203, ME203A, ME404, ME405, ME500, ME500A, ME500B, ME501, ME502, ME901 мәзір блоктарында қолжетімді емес.
Жеке сайттардағы әр түрлі тіл нұсқалары
Бірнеше сайттар жасау. Ол үшін сізге бірнеше жобаны тіркелгіңізге орналастыруға мүмкіндік беретін Бизнес-жоспар қажет болады.
Ең ыңғайлы жолы - алдымен бір тілде нұсқа жасау, содан кейін беттерді көшіріп, оларды басқа тілге аудару.
Ең ыңғайлы жолы - алдымен бір тілде нұсқа жасау, содан кейін беттерді көшіріп, оларды басқа тілге аудару.
Бетті көшіру үшін Көшірме → әрекеттер → бет параметрлері бөліміне өтіңіз. Бетті басқа сайтқа жылжыту үшін: Бет параметрлері → әрекеттер → Бетті басқа сайтқа жылжыту.
Өкінішке орай, бүкіл сайтты бірден көшіру мүмкін емес. Біз болашақта осындай мүмкіндіктің болуы үшін жұмыс істеп жатырмыз.
Өкінішке орай, бүкіл сайтты бірден көшіру мүмкін емес. Біз болашақта осындай мүмкіндіктің болуы үшін жұмыс істеп жатырмыз.
Екі жобада да тақырыпты теңшеңіз және тиісті мәзір блоктарын қосыңыз. Мысалы, ME204N, ME301N, ME302N, ME303 немесе "гамбургер" мәзірі ME401-403.
Қосылған блоктың мазмұнында сайттарға тілдер мен жарияланған сілтемелерді көрсетіңіз.
Қосылған блоктың мазмұнында сайттарға тілдер мен жарияланған сілтемелерді көрсетіңіз.
Тіл параметрлерін қосу ME203, ME203A, ME404, ME405, ME500, ME500A, ME500B, ME501, ME502, ME901 мәзір блоктарында қолжетімді емес.
Егер үш тіл жасау қажет болса, мысалы, орыс, ағылшын және неміс тілдерін мына схеманы пайдаланыңыз:
— EN тілдерін орыс тіліндегі веб-сайтқа қою | ДЕ
— Ағылшын сайтына RU тілдерін қою | ДЕ
— Ру тілдерін неміс тіліндегі веб-сайтқа қою | EN
Осылайша, егер келуші орыс тіліндегі сайтта болса, ол неміс және ағылшын тілдеріне ауыса алады, егер ағылшын тіліндегі сайтта ол орыс және неміс тілдеріне ауыса алады.
Стандартты әдістерді пайдаланып үштен артық тіл нұсқасын жасауға болмайды.
— EN тілдерін орыс тіліндегі веб-сайтқа қою | ДЕ
— Ағылшын сайтына RU тілдерін қою | ДЕ
— Ру тілдерін неміс тіліндегі веб-сайтқа қою | EN
Осылайша, егер келуші орыс тіліндегі сайтта болса, ол неміс және ағылшын тілдеріне ауыса алады, егер ағылшын тіліндегі сайтта ол орыс және неміс тілдеріне ауыса алады.
Стандартты әдістерді пайдаланып үштен артық тіл нұсқасын жасауға болмайды.
Көп қондыру беті: пайдаланушыны браузер тілі немесе геолокация арқылы қайта бағыттау.
Бұл әдіс сайтқа кіруші үшін тиісті тілде беттерді автоматты түрде ашуды орнатуға көмектеседі. Бұған веб-браузер параметрлері немесе пайдаланушының орны әсер етуі мүмкін.
Браузер тілі бойынша қайта бағыттау:
Қажетті тілдердегі беттерді жасап, оларға сілтемелерді мәзір блоктарына орналастырыңыз.
Осыдан кейін «Басқа» санатынан Т805 блогын қосыңыз. Блокта әр тілдік нұсқаға карталар қосып, қажетті өрістерді толтырыңыз.
Егжей-тегжейлі нұсқаулықтар →
Осыдан кейін «Басқа» санатынан Т805 блогын қосыңыз. Блокта әр тілдік нұсқаға карталар қосып, қажетті өрістерді толтырыңыз.
Егжей-тегжейлі нұсқаулықтар →
Геолокацияны қайта бағыттау:
Қажетті тілдердегі беттерді жасап, оларға сілтемелерді мәзір блоктарына орналастырыңыз.
Содан кейін Басқа санаттан Т808 бірлігін қосыңыз. Блокта беттерге сілтемелер қосыңыз, сондай-ақ сұраныс қалаған тілмен көрсетілген бетке қайта бағытталатын елдерді, аймақтарды немесе жекелеген қалаларды таңдаңыз.
Егжей-тегжейлі нұсқаулықтар →
Содан кейін Басқа санаттан Т808 бірлігін қосыңыз. Блокта беттерге сілтемелер қосыңыз, сондай-ақ сұраныс қалаған тілмен көрсетілген бетке қайта бағытталатын елдерді, аймақтарды немесе жекелеген қалаларды таңдаңыз.
Егжей-тегжейлі нұсқаулықтар →
